You can't do a thing without bungling it.
你做事总是笨手笨脚.
《简明英汉词典》
" You're always bungling, Ah Chen!
“ 你办事太马虎!阿珍!
子夜部分
He had no training , no skills, he was just a big, bungling , useless lout!
什么也不行, 什么也不会, 自己只是个傻大黑粗的废物!
汉英文学 - 骆驼祥子
Ignorance and bungling are better than wisdom and skill without love.
具备的无知以及笨拙胜过缺少的智慧以及技巧.
互联网
That man is a bungling oaf.
那个人是个草包.
互联网
If he keeps bungling, he'll lose the job.
如果他老是拙劣地工作, 他会失去工作的.
互联网
Ignorance and bungling with love are better than wisdom and skill without love.
具备爱的蒙昧和笨拙胜过缺少爱的智慧和技巧.
互联网
"a bungling workman"
"did a clumsy job"
"his fumbling attempt to put up a shelf"
"a bumbling mechanic"
"a bungling performance"
"ham-handed governmental interference"
"could scarcely empty a scuttle of ashes, so handless was the poor creature"- Mary H. Vorse
本站部分内容源于互联网公开信息及用户分享，旨在提供便捷的汉语查询服务。如内容涉及版权或表述问题，请及时联系我们，我们将第一时间核实处理。
Copyright © 2013-2025 汉文智库 All Rights Reserved 赣ICP备16001187号-2
汉文智库是专业的汉语查询平台，致力于提供权威、准确的汉语词典、成语大全、近义词反义词、古诗词查询等服务。合作与反馈请联系QQ：2830130449。