sangfroid

He behaves throughout with a certain sang-froid.

他从头至尾都表现出一定的冷静沉着。

She had the strength and sangfroid of a woman in the prime of life.

她具有正值青春的少妇的力量和沉着.

期刊摘选

By contrast, on television, where he has been appearing more frequently, he acts with uncanny sangfroid.

与此相反, 在电视上--现在他出镜越来越频繁 -- 他的行为却异乎寻常的冷静.

期刊摘选

This sangfroid could be tested by several threats.

这种泰然自若的姿态要经受多种威胁的考验.

期刊摘选

The commander showed great sangfroid and acted without ever losing his composure.

船长表现得尤其从容镇定,行动中丝毫没有失去冷静.

期刊摘选

With sangfroid the sanguinary man bangs his sanguine son against the hanger in the hangar.

残暴男子从容地把乐观的儿子往飞机库里的挂钩上猛撞.

期刊摘选