比

参考释义

比[bǐ]

• -（比较;较量高下、长短、距离、好坏等）compare;compete;contrast;match;emulate:

  nottoholdacandle[stick]to;cannotcomparewith;nomatchfor;比不上

  comparable;canbecomparedwith;比得上

  -（比方;比喻）compareto;drawananalogy;likento:

  maybecomparedto;bejustlike;可比作

  likenittoapapertiger把它比做纸老虎

  -（做手势）gesticulate;gesture:

  gesticulateasonesays[talks]连说带比划

  -（对着;向着）betrainedon;bedirectedat:

  trainthegunontheenemy用枪比着敌人

  -（仿照）copy;modelafter:

  drawagourdladleonacalabash比着葫芦画瓢

  -（能够相比）canbecompared:

  solidasmetalandstone;坚比金石

  Don'tworryaboutnotknowingmuchaboutthegoods;justcompareandyouwillseewhichisbetter.不怕不识货，就怕货比货。

  -（依附;勾结）attachoneselfto:

  actincollusionwith;conspire;gangup朋比为奸

• -（比率）ratio;proportion:

  directratio[proportion];成正比

  inverse[reciprocal]ratio[proportion]成反比

  -（比较）comparison;contrast:

  withoutcompare无比

  -（作诗的一种手法;比喻）metaphorinpoetry
  -（姓氏）asurname:

  BiMing比明

• -（用来比较性状和程度的差别）than:

  gettingolderandoldereachyear;一年比一年老

  muchbiggerthanthisone;比这大得多

  -（双方得分的对比）to(inascore):

  winthematchbyascoreofthreetotwo以3比2获胜

• -（紧靠;挨着）closetogether;nextto:

  rowuponrowof鳞次栉比

  -{物}（比的）specific:

  specificsurfacearea比表面积

• -（近来）recently:

  recently;比来

  recentlyheard比闻