包

[bāo]

英语翻译

包[bāo]

-（用纸、布等裹）wrap:
wrapthingsup;把东西包起来
makejiaozi[dumplings];包饺子
-（围绕;包围）surround;encircle;envelop:
surroundfrombothsides;从两边包过去
Thehillswereenvelopedindensefog.浓雾包住了群山。
-（容纳在里头;总括在一起）include;contain:
all-inclusive;all-embracing无所不包
-（全部承担）undertakethewholething:
Ishalltakefullchargeofthematter.这件事包在我身上。
Justleaveitalltome.这事由我包了吧。
-（担保）assure;guarantee:
You'lllikeit;Iassureyou.包你满意。
Youcanrestassured.包你没错。
-（约定专用）hire;charter:
hire[charter]aboat;包了一只船
Ourschoolcharteredthreebusesforthetrip.我们学校为那次旅行包了三辆公共汽车。
-（包好了的东西）bundle;package;pack;packet;parcel:
postalparcel[packet];邮包
packofdynamite;explosivepackage炸药包
-（装东西的袋）bag;sack:
handbag;bag;手提包
satchel;schoolbag书包
-（物体或身体上鼓起的疙瘩）protuberance;swelling;lump:
haveaswellinginthearm;胳膊上起了个包
have[get]abumponone'sforehead;脑门子上碰了个包
-（毡制的圆顶帐篷）yurt:
Mongolianyurt蒙古包
-（姓氏）asurname:
BaoZheng包拯
-（用于成包的东西）bale;box;bundle;package;pack;packet;sack:
abigbundleofclothes;一大包衣服
abaleofcottonyarn;一包棉纱

这本书有红色的包装。
The book has a red wrapper.
我对一直放在走廊里的那个包裹有些怀疑。
I'm a bit suspicious about the package that's been left in the corridor.
他收到一个扎得很紧的包裹。
He received a compact package.
他邮寄给我一个包裹。
He sent me a package by post.
邮递员给我送来一个大包裹。
The postman brought me a large package.
他把包裹扛上了肩。
He hoisted the package over his shoulder.
他把旧衣服包成一包放在橱里。
He packaged up his old clothes and put them in the cupboard.
他用绳子把包裹扎紧。
He tied the package with a cord.